Algehele verborgen malaise in Krasnopolje
De overheid normaliseerde de radioactieve waarden

Eric Duffels is projectleider kindertehuis (en alles wat daarmee samenhangt) voor Tsjerkin. Hij is deskundig op het gebied van hulpverlening vanwege zijn werk voor de RIAGG. Samen met zijn vrouw Mieke komt hij regelmatig in Krasnopolje. Het paar heeft intensief contact met de bevolking en weet zo ook goed wat er speelt. Eric en Mieke constateerden bij hun bezoek, afgelopen zomer, dat de ramp alleen maar groter wordt voor de bevolking……

door Mieke en Eric Duffels

De Wit Russische overheid heeft het officiële rampgebied van Tsjernobyl ingeperkt. Alleen gebieden waar het voor mensen al verboden was om te verblijven (de zogenaamde verboden zones) worden nu nog aangemerkt als rampgebied. Dit betekent dat de gebieden waar de mensen na de explosie van reactorvat 4 in Tsjernobyl heen zijn gegaan en waar extra financiële steun vanuit de overheid heen ging, nu als gebieden gezien worden waar het leven genormaliseerd is met de voor de mens aanvaardbare radioactieve stralingswaarden.